[問題]相同字型CAD檔顯示與圖紙或PDF不符

我遇到過下面兩種狀況：
1.同樣是「細明體」我拿到的PDF檔都正常，但我開了CAD檔，文字卻超出圖框。
   這個不知是否因為對方不是使用Acad繪製的關係，他是用其他軟體繪製後匯出成*.dwg檔案給我。

2.同樣的*.shx文字，圖紙及PDF檔都正常，但我開了CAD檔，有些文字無法顯示或是顯示為亂碼，有些文字會疊在一起。
    這個部分我有請對方將他的*.shx文字檔寄給我，但是存入替代之後還是沒辦法解決問題。

以上，不知道是否有其他朋友有解決的方案?

請PO出相關圖片比較清楚你的狀況喔～