AutoCAD顧問
還沒有註冊嗎...即日起免費註冊,所有最完整的AutoCAD討論、教學及資源都在論壇裡喔~

[討論]Autocad2008英文版本開啟簡體字型圖檔,呈現亂碼

向下

[討論]Autocad2008英文版本開啟簡體字型圖檔,呈現亂碼

發表 由 mhg 于 2010-04-25, 14:27

近日處理海峽對岸圖檔,因全圖皆為簡體字型,
以中文版20007,2009開啟,以gbcdig.shx(簡體大字體)替代,大致全數ok.
但以英文版2008開啟,一樣以gbcdig.shx替代,卻全部呈現亂碼.
據悉:AutoCAD2000以上的版本均已內建簡繁體字型.
為何Autocad中文版對於簡體字型可正常顯示,而英文版卻呈現亂碼?
中英文版本應只是作業平台語言相異,但所支援字型應為相同.
請教應如何解決亂碼現象?
多謝賜教!


Tiger&蘋果爸 在 2010-05-28, 10:10 作了第 1 次修改 (原因 : 改為[討論]類型)
avatar
mhg
一般會員
一般會員

文章總數 : 6
年齡 : 50
來自 : Kaohsiung
職業 : mechanical design
愛好 : sports,music
個性 : optimistic
使用年資 : 1993~2010
使用版本 : 2008
經驗值 : 3123
威望值 : 0
注冊日期 : 2010-04-24
男 水瓶座 猴

回頂端 向下

回復: [討論]Autocad2008英文版本開啟簡體字型圖檔,呈現亂碼

發表 由 judyyai 于 2010-04-27, 21:16

沒用過R12之後英文版!
是否請對方提共字型,這樣應該可以解決亂碼問題!
或是使用wnewcp2000 來轉換
參考以下!
http://autocad.forumotion.com/forum-f12/topic-t2742.htm#20441

____________________________________________________________________________________
avatar
judyyai
管理顧問
管理顧問

文章總數 : 7655
年齡 : 41
來自 : 台南
職業 : 機械製圖
愛好 : 電腦相關
個性 : think too much...
使用年資 : 10↑
使用版本 : AC2014(開始於2015九月底)
AutoCAD基礎篇等級 : 10星級
積分 : 392
最佳解答 : 1
經驗值 : 27612
威望值 : 3472
發帖精華 : 2
回帖精華 : 4
注冊日期 : 2008-11-19
2D基礎函授 3D基礎函授 顧問外掛程式 經典問與答讀者 藍鵲2號
2009聚會勳章 串連貼紙成功 女 巨蟹座 蛇

回頂端 向下

會不會跟AutoCAD Code Page有關?

發表 由 neptune3 于 2010-04-28, 09:08

請問一下英文版2008是安裝在中文作業系統還是英文作業系統?
我的經驗是,不同語言的作業系統,AutoCAD Code Page會不一樣,如果不是用支援Unicode的字型(例如新細明體等),在不同的Code Page開來開去,有時候字型就會變成亂碼,如果是在2000版本之前,可以用wnewcp2000轉換,後續版本好像就沒有了,以上有錯請指教,謝謝。
avatar
neptune3
初級會員
初級會員

文章總數 : 21
年齡 : 40
來自 : 台北
職業 : 工程師
個性 : 大部分時候很溫和
使用年資 : 11
使用版本 : 2008
積分 : 2
經驗值 : 3494
威望值 : 12
注冊日期 : 2009-05-12
男 雙子座 馬

回頂端 向下

回復: [討論]Autocad2008英文版本開啟簡體字型圖檔,呈現亂碼

發表 由 Tiger&蘋果爸 于 2010-05-01, 11:36

據使用經驗2008版字型編碼似乎有改過,你可以按照 judyyai 及 neptune3 提供的方式測看看!
PS:若可以請提供檔案來檢核~

____________________________________________________________________________________
avatar
Tiger&蘋果爸
系統管理員
系統管理員

文章總數 : 17994
年齡 : 42
來自 : 台北市文山區
職業 : AutoCAD顧問
愛好 : 蹓狗/戶外活動/拍照
個性 : 幽默/樂觀/善良
使用年資 : 15↑
使用版本 : AutoCAD 2016
經驗值 : 69022
威望值 : 13382
注冊日期 : 2008-04-23
2D基礎函授 2D進階函授 3D基礎函授 https://i.servimg.com/u/f11/19/71/67/71/2d3d10.png2D+3D線上 顧問外掛程式 經典問與答讀者 藍鵲1號
2009聚會勳章 2010聚會勳章 2011聚會勳章 2012聚會勳章 2013勳章-2D基礎 2014聚會勳章 2015聚會勳章 2016聚會勳章 串連貼紙成功 男 水瓶座 兔

http://mypaper.pchome.com.tw/kv1012tiger

回頂端 向下

回復: [討論]Autocad2008英文版本開啟簡體字型圖檔,呈現亂碼

發表 由 benray 于 2010-05-02, 03:10

http://www.zumodrive.com/share/52cFMWQzNz
最近也碰到這個問題,上網搜尋一下,供大家參考。僅支援2007以下版本,手上只有 2007 測試OK,其他版本就麻煩大家幫忙測試了。如果大家的版本比較高,就利用2007轉換好另存檔案,再用2007以上版本開啟編輯,就可以了。我自己也是這樣做,總比亂碼好吧!!!
解壓密碼:20100501